Court métrage de 22 minutes

La Bascule

Réalisation : Célia ROSICH et Pauline SUSINI
 Production : Treizième Round 
 Scénario et dialogues : Célia ROSICH

Sven : Antoine BERRY ROGER
Manon : Célia ROSICH
Dr. GALLIANI : Anne CANTINEAU
Dr. VOLIN : Margaux GRILLEAU
Le serveur : Sylvain SOUNIER
L’infirmière : Florence ALBARET
Le Gardien : Koné MORIBA

Chef opérateur image : Romain HUBERT
Assistant réalisation : Aurélien ROSICH
Musique originale : Antoine BERJEAUT
Cadreur : Aurélien ROSICH
Assistant caméra : OLIVIER DESAUTEL
Opérateur drône : Olivier DESAUTEL
Électricien : Emeric LEPINOIS
Ingénieur du son : Renaud PERRET
Perchman : Timothée ROBART
Cheffe décoratrice : Clémence MONNIN
Assistants Décors :  Olivier MORAIS, Johann MOLITOR
Costumier : Valentin DOROGI
Maquilleuse : Jeanne BRIEND-WATERSON
Aide maquillage FX sur le bébé : Stéphanie ORILLARD, Cyril HIPAUX, Ornaré FORMATION
Régisseur général : Romain CONAUT
Restauration : Agnès CHÂTEAU
Montage image : Aurélien ROSICH
Étalonnage : Romain HUBERT
Montage et mixage son : Antonin MICHOT
Mixé au studio Dadson
Graphiste : Johann MOLITOR
Consultants scénario : Thomas MAGNERON, Simon LEGRÉ